FGO角色介紹,我應該會順著目前繁中版的出場人物介紹。因此第一個提到的,不免俗就是FGO的Saber,阿爾托利亞.潘德拉岡。
阿爾托利亞,Artorian Pendragon實際上就是亞瑟王Arthur Pendragon的另一個別名。談到亞瑟王,其實多數歷史學者都認為,他是一位傳說中的人物,而非真實存在於歷史當中。亞瑟這個名字,根據2009年語言學家Stefan Zimmer論文的猜測,或許是來自於凱爾特語系,以其根源Arto-rīg-ios虛構了一個名字Artorījos,當中帶有熊之子的意味
關於亞瑟王的生平已經有人給出了很棒的介紹,我先把連結貼在下方,有興趣的可以去看看。
在這裡我想要說的是另一個關於亞瑟王的有趣故事。
先從(比較無聊的)歷史背景說起,亞瑟王其實是凱爾特傳說當中比較有名的一個故事。FGO喜歡的凱爾特人,是印歐語系的一支,並不是單指一個民族。早在歷史出現文字記載之前,他們就已經分出非常多的語言分類。目前學者對於凱爾特人的起源主要認為是從中歐(現今波蘭、德國、捷克等國)的哈爾施塔特文化傳承而來。在羅馬帝國擴張以及日耳曼人的遷徙之下,在英國的凱爾特語系被限縮在愛爾蘭(Ireland)、威爾斯(Wales)以及北部英國等地。實際上如果我們看一下地圖,在今日的愛爾蘭一些地區、威爾斯、法國布列塔尼(Brittany)以及蘇格蘭的赫布里底群島絕大多數都仍說著凱爾特語。
時間來到四世紀末到六世紀,當時的羅馬帝國逐漸衰亡。住在島上,自認為是羅馬帝國的凱爾特人面臨非常嚴重的困境。羅馬帝國為了抵抗他族入侵,將軍隊從邊陲地區撤出,這讓島上的居民必須在沒有外援的情況下,抵抗來自歐洲的撒克遜人。這也是亞瑟王活躍的年代,從大概五世紀末到六世紀初左右。
有趣的事情來了。我們當前讀的亞瑟王的故事其實並不是一個人所寫出來的。在大家都漸漸熟知亞瑟王的基本傳說後,第一個具體描述亞瑟王傳說的,是1136年傑弗里(Galfridus Arturus)所撰寫的不列顛諸王史(Historia Regum Britanniae)當中的故事。
在此之前,亞瑟王也曾經客串其他的故事當中。約莫11–12世紀的威爾斯傳說《 基爾胡赫與奧爾文》(Culhwch and Olwen)當中,故事主角基爾胡赫被下了咒,愛上了美麗的歐文,父親告訴基爾胡赫,要找到歐文,勢必需要同一個家族的亞瑟王的幫助。亞瑟王也欣然答應,並借出了自己的六名騎士前去幫助,最後贏得芳心。
1135年出生的法國吟遊詩人克雷蒂安.德.特魯瓦(Chrétien de Troyes),不滿足於繼續講述那些無聊打打殺殺的故事。他想要愛情、浪漫以及吟遊詩人的魅力。在1170到1190年間,他在亞瑟王的故事裡加入了聖杯騎士珀西瓦里(後續版本裡多了加拉哈德以及鮑斯)、蘭斯洛特、以及高文的好朋友獅子騎士伊萬。
第一個出現的聖杯故事,也是特魯瓦所寫的吟遊詩句。而後世的作家針對這一個故事加入了54000多句的情節,形成我們現在所知的《四個延續》(Four Continuations)
寫作這件事情,最重要的就是要找到新的寫作角度。尤其最常見也是最容易有效果的做法,的就是從人氣角色的旁邊側寫。像是沒有人要看你寫的真田幸村的故事嗎?那我們就加入真田十勇士到故事中。井上雄彥的《浪客行》,也在宮本武藏一個人打怪升等的故事外,加入了本位田又八以及女主角阿甲,還有每一位被他斬殺的敵人的故事。這些側寫的故事,非常好操作,豐富主線劇情,同時又不會變成另一個「又是來跟風講亞瑟」的創作者。
就像是同人到一個境界會變成官方一樣,整個十二世紀當中,大家對亞瑟王的想像,隨著一堆又一堆浪漫愛情故事的開展,漸漸地從英勇善戰的亞瑟變成多情萬種附庸風雅的圓桌騎士了。是的,因為亞瑟王在故事裡越來越沒有地位,身邊角色的浪漫愛情故事比自己的英勇戰績越來越登上故事主軸,我們看到人妻控蘭斯洛特與亞瑟王的妻子格妮薇兒的愛情、猶豫不決令人善良垂淚的貝德維爾、另一個人妻控崔斯坦的悲劇愛情。
零星片斷的故事散落在12世紀裡的吟遊唱詩,一直要到13世紀初,一本名為《 蘭斯洛特聖杯》的故事擷取了五篇該世紀早期的作品,合著成一本完整的故事,才成為亞瑟王傳說第一個完整版本。同樣的,亞瑟在這些故事當中出場的比例越來越少,故事重點也放在介紹新角色加拉哈德以及擴充梅林的故事上。在《蘭斯洛特聖杯》中,我們熟知的莫德雷德的不倫戀、卡美洛城也在此處首次登台亮相。
亞瑟王依舊很難過。
一直要到1485年,作家托馬斯.馬洛禮(Thomas Malory)寫了《亞瑟王之死》(Le Morte d’Arthur),把眾多故事都集結在這本書當中。並且以亞瑟王的一生為軸,去撰寫這本故事。這一本書基本上便是亞瑟王傳說的集大成,也成為了當後是要續寫亞瑟王的故事時,一定會參考的一本書。
亞瑟終究還是太年輕了。他不知道,在這本書出版後的六個世紀後,他會以另一個完全不同的面貌。不,是完全數不清數量的面貌,再度重回大家的心中。
啊只是那也不太算是真的亞瑟,真名為亞瑟王的舊劍感覺還是沒什麼人氣可言。幾乎沒有劇情,出現一次之後就再也沒看到人了。
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/King_Arthur#Decline,_revival,_and_the_modern_legend